Perbedaan Iyeyo dan Yeyo

Annyeonghaseyo Chingudeul..

잘지네? (Jaljine?)

그래, 여기 개구리예요 (Keurae.. yeogi Gaeguriyeyo..)

(Anyway, . DM Gaeguri masih belum dibalas Chingudeul T_T)

Sembari menunggu balasan yang taaak tau sampai kapan harus menunggu, (근데, 언제까지 나 오빠 기다려) keunde.. eonjekkaji na Oppa kidaryeo..) lebih baik kita belajar bahasa Korea lagi kan Chingudeul to prove our ability  in Korean language, who knows, after learning that language, we can go there.. and meet In-guk Oppa (I hope so)..

Pelajaran kita kali ini adalah mengenai kata “adalah” dalam bahasa Korea.. Chingudeul sering dengar kata 이예요 “iyeyo” atau 예요 “yeyo” dalam percakapan sehari-hari orang Korea?

Yaappp… yeyo dan iyeyo dalam bahasa Korea berarti “adalah” atau menunjukkan maksud atau arti dari suatu benda, kata (its like meaning of “something”), aratji?

Kenapa ada dua ya? “Yeyo” dan “iyeyo”?

Perbedaan “yeyo” dan “iyeyo” ada gak ya???

Kapan kita boleh menggunakan “yeyo” dan kapan kita menggunakan “iyeyo”

Keurae.. Gaeguri akan menjawab pertanyaan Chingudeul. Pada dasarnya aturan penggunaan kata “yeyo” dan “iyeyo” hampir sama dengan aturan penggunaan partikel. Pelajaran mengenai partikel bisa Chingudeul lihat disini.

Penggunaan kata yeyo dan iyeyo tergantung kepada huruf terakhir dari kata tersebut. jika berakhiran konsonan maka digunakan “iyeyo” dan jika berakhiran huruf vocal maka digunakan adalah kata “yeyo”. Perbedaan “yeyo” dan “iyeyo” hanya terletak pada aturan penggunaannya saja.( kalau artinya tetap sama, yaitu “adalah”).

Beberapa contoh ini akan membantu Chingudeul untuk memahami maksud dari kata “yeyo” dan “iyeyo’

1.        집이예요 (Jibiyeyo)

집 (jib) + 이예요(iyeyo)

Artinya adalah (ini) adalah rumah

Kata ini tidak disebutkan dalam kalimat, tetapi kata “ini” tersirat dalam kalimat tersebut

2.      책이예요(chaekiyeyo)

책(chaek) + 이예요(iyeyo)

Artinya : (ini) adalah buku

3.       차예요(chayeyo)

차(cha) + 예요 (yeyo)

(ini) adalah the

4.      삭와예요(sagwayeyo)

삭와(sagwa) + 예요(yeyo)

(ini) adalah apel

Chingudeul bisa membedakan penggunakan yeyo dan iyeyo kan?

Selain untuk menyebutkan pernyataan “adalah”, “iyeyo” dan “yeyo” juga bisa digunakan untuk membuat pertanyaan. Caranya hanya dengan menaikkan intonasi ketika  mengucapkannya. (gak mungkin Gaeguri contohin ya chiingudeul..hehehe)

Contohnya :

-         집이예요~?(jibiyeyo?~)

Apakah ini rumah?

-         책이예요~?(chaekiyeyo?~)

Apakah ini buku?

-         차예요~?(chayeyo~?)

Apakah ini teh?

-         삭와예요~?(sagwayeyo~)

Apakah ini apel?

-         (mweo yeyo~?)

Apakah itu?

Keurae… sekian hari ini Chingudeul.. I hope you can understand and can practice what I have tought  you.. semoga bermanfaat Chingudeul-a~~…

Annyeong~~~