Annyeong chingudeul~
Oraeganmanhiyeyo,
Bukan maksud gaeguri lo ya, yang gak nyapa chingudeul
sekalian di blog ini, karena beberapa dan lain hal, jadinya rada sibuk sendiri
sampe akhirnya blog ini jadi gak keurus lagi.
Oke.. beside that, kali ini gaeguri super excited banget
sama konten yang bakal gaeguri bahas hari ini. Hari ini gaeguri mau bikin
bahasan mengenai kata- kata cinta yang
romantis yang ada di drama-drama korea. Bagi gaeguri ini penting, kadang
kita pengen kan ngapdet status di medsos pake kata-kata dalam bahasa asing,
bisa jadi buat nyindir ngebetan dan sebagainya, jadi sambil nonton drama korea,
biasanya gaeguri rada “aware” sama beberapa kata yang gaeguri liat dari
subtitlenya, kalo gaeguri rasa kata-kata itu “bagus” gaeguri selalu repeat scene
itu sampe beberapa kali sampe akhirnya kata yang gaeguri pengen bisa ngerekam
semuannya. Do you got the point?
Oke.. yukk simak kalimat cinta (romantis) yang sering ada di drama korea.
Sebelumnya gaeguri pernah bikin : 27 istilah atau katayang sering muncul di drama korea, bisa chingudeul cek disini.
1.
나도 사랑하고싶다 (Nado
saranghagosipta)
Artinya
adalah “ aku juga menginginkan sebuah cinta”
Miris
yaa kata-katanya,lol.. tapi bisa jadi gak miris sih tergantung sama keadaan
chingudeul, kalo chingudeul “JONES” emang miris sihhh.. hahaha
2. 보고싶어요 (Bogosiphoyo)
Artinya
“ aku merindukanmu/ aku ingin melihat mu)
Kata
ini selalu ada di drama korea, dan gaeguri juga pernah bahas mengenai kata ini
disini. Kalo ada gebetan yang bilang “dia kangen sama kamu” gimana? Meleleh
gak? Hahaha (emang es pake meleleh segala) lol
Bagi
gaeguri, kata ini termasuk ke dalam kategori kata-kata cinta sih.
3. 네가 그리워요 (Niga keuriwoyo)
Ini
artinya sama dengan bogosipho tadi, tapi lebih spesifik gitu. Kata ini
bener-bener kangen dehhh.. tau lagunya BTOB yang missing you, ? ada kata-kata
ini lo di sana, lagu itu juga high recommended sihh
4. 내 앞에 너만 보여요 (Nae ape neoman boyeo
yo)
Artinya
adalah Didepanku hanya kamu yang kulihat. Kata gombal banget sih ini, tapi di
drama sering banget deh kata-kata ini muncul. And I like it.
5. 언제까지라도 너를 잊지 못해요 (Eonjekkajirado
neoreul ijji mothae yo)
Artinya
adalah sampai kapan pun aku gak bakal bisa melupakanmu.
Huaaa…
yakin gak bisa ngelupain? Haha.. biasanya ini kata-kata second lead nihhh
6. 한상 그대를 생각해요 (Hangsang geudaereul saenggakhae
yo)
Artinya
adalah aku selalu memikirkanmu.
7. 우리는 친구보다는 연인이 더 어울리는 것 같아요 (Urineun
chingubodaneun yeonini deo euollineun geot gata yo)
Artinya
daripada hanya menjadi seorang teman, rasanya kita lebih cocok jadi pacar.
Di
drama- drama nih ya, biasanya kata- kata ini selalu diucapin sama pemain cowok.
Dan gaeguri sangat sangat suka sama percintaan yang di awali dari sebuah
persahabatan, gaeguri juga pengen punya kisah kayak gini.. hahahha
8. 너를 기다릴게요 (Neoreul kidarilgeyo)
Artinya
adalah aku akan menunggumu
Gaeguri
pernah nge-DM Chanyeol oppa pake kata-kata ini, tapi gak pernah diliat,
sediihhh eui.. kalo di liat aja sih udah seneng banget apalagi kalo di baca dan
dibales, flying to the moon and never come back lahh pokoknya.
9. 난 너만 기다리잖아요 (Nan neoman
gikarijanha yo)
Artinya
adalah hanya kamu seorang yang aku nantikan
10. 내가 곁을 지겨줄게요 (Naega gyeoteul
jikyeojulge yo)
Artinya
adalah aku akan menjaga mu atau aku akan berada disisi mu
Kata-katanya
biasa banget sih, tapi kalo udah ada di drama jadi so sweet banget. True?
11. 나랑 삭윌래요? (Narang sagwillae
yo)
Maukah
jadi pacarku?
12. 결혼할래요 ?(Kyeorhonhallae
yo?)
Will
you marry me?
13. 그대가 나를 선택했어 고마워요 (Geudaega nareul
seontaekhaeseo gomoyo)
Artinya
adalah terimakasih telah memilihku
14. 행복하자 (Haengbokhaja)
Artinya
adalah “ ayo berbahagia”. Kata-kata ini biasanya digunakan untuk memberikan
kekuatan dan semangat kepada orang lain. gaeguri juga pengen sih di ajak
bahagia. Siapa sih yang gak pengen bahagia?
15. 난 네꺼야 (Nan nikkeoya)
Artinya
adalah aku adalah milik mu
Biasanya
kalo udah jadi “milik” seseorang udah gak bisa di ganggu gugat lagi. Ungkapan
ini digunakan sebagai rasa kepemilikan antara satu sama lain. kata- kain nya
adalah 넌 내꺼야(neon naekkeoya) artinya adalah “kamu adalah miliku)
16. 안아 도 돼? (Ana do dwae?)
Artinya
adalah bolehkan aku memelukmu?
17. 키스해도 돼? (Kiseuhaedo dwae?)
Artinya
adalah bolehkah aku mencium mu? Kata-kata “kiss” dalam bahasa korea lainnya
adalah 뽀뽀(ppoppo),
뽀뽀 한번해 줄래(poppo hanbeonhae jullae?) artinya adalah cium sekali lagi boleh gak?
18. 너 없이 못 살아(Neo obsi mot sara)
Artinya
adalah aku gak bisa hidup tanpa kamu. Ini sih uda deep in love banget sama
orang lain, sampe-sampe hidup aja gak bisa tanpa pasangannya.
19. 너 때문에 행복해요 (Neo ttaemune
haengbokhae yo)
Artinya
adalah karena mu aku bahagia, maksudnya adalah kamu adalah alasan “aku” untuk
bahagia.
20. 난 너밖에 누구도 원하지요 (Nan neobakke nugudo
wonhaji yo)
Tiada
siapa pun yang aku inginkan selain
dirimu
21. 같이 있고싶어 (Gatci itgosipho)
Artinya
adalah aku selalu ingin bersamamu
22. 내 손 잡바줄래요 (Nae son jabbajullae
yo?)
Mau
kah kamu menggenggam tangan ku?
Maksud
nya disini adalah “ maukah kamu berada disisi ku, memberiku semangat, kayak
gitu lah, gaeguri bingung jelasinnya (perasaan bingung mulu yak,, mian --__--
23. 너를 위해서 (Neoreul wihaeseo)
Artinya
adalah “demi kamu”
Oke
chingudeul,, sekian hari ini yaa.. oiya ada sebagian kata yang pake “yo” dan ada yang enggak, jadi
“yo” dalam kata tersebut adalah kata yang digunakan untuk “formalnya” dan
memberikan rasa hormat. Tapi kalo chingudeul pengen santai (banmal), tinggal
ilangin aja “yo” tersebut. Gampangkan??
Semoga
bermanfaat ya chingudeul~~~ saranghae!!
